Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 21: 12


2000
David fäste sig vid deras ord och började bli rädd för Akish, kungen i Gat.
folkbibeln
David lade märke till dessa ord, och han blev mycket rädd för Akish, kungen i Gat.
1917
David lade märke till dessa ord, och han begynte storligen frukta för Akis, konungen i Gat.
1873
Och David lade dessa orden på hjertat, och fruktade sig storliga för Achis, Konungenom i Gath.
1647 Chr 4
Oc David lagde disse Ord paa sit Hierte / oc fryctede saare for Achis / Kongen af Gath.
norska 1930
12 David la sig disse ord på hjerte og var svært redd Akis, kongen i Gat.
Bibelen Guds Ord
David tok disse ordene til sitt hjerte, og han ble veldig redd for Akisj, kongen i Gat.
King James version
And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.

danska vers