| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 24: 10 |
| 2000 Han sade: ”Varför lyssnar du till dem som säger att jag vill dig illa? | folkbibeln Han sade till Saul: "Varför lyssnar du till sådana människor som säger att David vill din olycka? | |
| 1917 Och David sade till Saul: ”Varför hör du på sådana människors ord, som säga att David söker din ofärd? | 1873 Och sade till Saul: Hvi hörer du de menniskors ord, som säga: David söker efter ditt argesta? | 1647 Chr 4 Oc David sagde til Saul : Hvi lyder du de Menniskers Ord / som sige / See / David søger djn ulycke? |
| norska 1930 10 Og David sa til Saul: Hvorfor hører du på folk som sier: David søker din ulykke? | Bibelen Guds Ord David sa til Saul: "Hvorfor hører du på menn som sier: Sannelig, David er ute etter å skade deg? | King James version And David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt? |