Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 25: 4


2000
Då David ute i öknen fick reda på att Naval höll på med fårklippningen i Karmel
folkbibeln
När nu David var i öknen och fick höra att Nabal klippte sina får,
1917
När nu David i öknen fick höra att Nabal klippte sina får,
1873
Då nu David fick höra i öknene, att Nabal klippte sin får,
1647 Chr 4
Der David nu hørde i Ørcken / ad Rabal klippede sine Faar :
norska 1930
4 Mens David var i ørkenen, fikk han høre at Nabal var i ferd med å klippe sine får.
Bibelen Guds Ord
Da David ute i ødemarken fikk høre at Nabal holdt på å klippe sauene sine,
King James version
And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep.

danska vers