| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 27: 2 |
| 2000 Alltså bröt David upp tillsammans med de sexhundra man han hade med sig och gick över till kungen i Gat, Akish, Maoks son. | folkbibeln David bröt upp och drog med sina sexhundra man över till Akish, Maoks son, kungen i Gat. | |
| 1917 Och David bröt upp och drog med sina sex hundra man över till Akis, Maoks son, konungen i Gat. | 1873 Och stod upp, och gick åstad med de sexhundrad män, som med honom voro, till Achis, Maochs son, Konungen i Gath. | 1647 Chr 4 Da giorde David sig rede / oc gick hen ofver / hand oc sex hundrede Mænd (som vare) med hannem / til Achis Maochs søn / Konge i Gath. |
| norska 1930 2 Så brøt David op og drog med de seks hundre mann som var hos ham, over til Akis, sønn av Maok, kongen i Gat. | Bibelen Guds Ord Så brøt David opp, og sammen med de seks hundre mennene som var med ham, drog han over til Akisj, Maoks sønn, kongen i Gat. | King James version And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath. |