Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 28: 5


2000
När Saul såg filisteernas här blev han förfärad, och i sin ängslan
folkbibeln
Men när Saul såg filisteernas läger blev han rädd och greps av stor fruktan.
1917
Men när Saul såg filistéernas läger, fruktade han och förskräcktes högeligen i sitt hjärta.
1873
Då Saul såg de Philisteers här, fruktade han sig, och hans hjerta var mycket försoffadt;
1647 Chr 4
Der Saul saa Philisternes Hær / da fryctede hand sig / oc hans Hierte var saaare mistrøstigt.
norska 1930
5 Men da Saul så filistrenes leir, blev han sa redd at hjertet skalv i ham.
Bibelen Guds Ord
Da Saul så filisternes hærstyrke, ble han redd, og hans hjerte skalv kraftig.
King James version
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.

danska vers