Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 30: 31


2000
och Hebron och till alla de orter dit David och hans män hade kommit under sina vandringar.
folkbibeln
i Hebron, ja, till alla de orter där David och hans män hade vandrat omkring.
1917
till de äldste i Hebron och till alla de orter där David hade vandrat omkring med sina män. Sauls och hans söners död i striden mot filistéerna. Deras begravning.
1873
Dem i Hebron, och allestäds der David vandrat hade med sina män.
1647 Chr 4
Oc dem i Hebron / oc alle Stæder der som David hafde vandret / hand oc hans Mænd.
norska 1930
31 og til dem i Hebron og til alle de steder hvor David hadde vanket om med sine menn.
Bibelen Guds Ord
til dem som var i Hebron, og til alle de stedene dit David selv og hans menn pleide å dra.
King James version
And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

danska vers