| Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 2: 2 |
| 2000 David begav sig dit och med honom hans båda hustrur, Achinoam från Jisreel och Avigajil, änkan efter Naval från Karmel. | folkbibeln David drog då dit upp med sina båda hustrur, Ahinoam från Jisreel och Abigail, som hade varit hustru till karmeliten Nabal. | |
| 1917 Så drog då David ditupp jämte sina båda hustrur, Ahinoam från Jisreel och Abigail, karmeliten Nabals hustru. | 1873 Så drog då David dit med sina två hustrur, Ahinoam den Jisreelitiskon, och Abigail, Nabals den Carmelitens hustru. | 1647 Chr 4 Saa drog David djd op / oc end hand to Hustruer / Ahinoam den Jesrelitiske / oc Abigail Nabals den Carmeliters Hustru. |
| norska 1930 2 Så drog David der op med sine to hustruer, Akinoam fra Jisre'el og Abiga'il, karmelitten Nabals hustru. | Bibelen Guds Ord Så drog David dit opp, og det gjorde også hans to hustruer, jisre'elittinnen Akinoam og Abigajil, enken etter karmelitten Nabal. | King James version So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail Nabal's wife the Carmelite. |