| Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 2: 10 |
| 2000 Ish-Boshet, Sauls son, var fyrtio år då han blev kung över Israel, och han regerade i två år. Men Juda höll fast vid David, | folkbibeln Sauls son Is-Boset var fyrtio år när han blev kung över Israel, och han regerade i två år. Bara Juda hus höll sig till David. | |
| 1917 Sauls son Is-Boset var fyrtio år gammal, när han blev konung över Israel, och han regerade i två år. Allenast Juda hus höll sig till David. | 1873 Och Isboseth, Sauls son, var fyratio år gammal, då han blef Konung öfver Israel, och regerade i tu år; men Juda hus höll med David. | 1647 Chr 4 Jsboseth Sauls søn var fyrretive Aar gammel / der hans blef Konge ofver Jsrael / oc regierede to Aar / de af Juda Huus alleene vare med David. |
| norska 1930 10 Isboset, Sauls sønn, var firti år gammel da han blev konge over Israel, og han regjerte i to år; det var bare Judas hus som holdt sig til David. | Bibelen Guds Ord Isjbosjet, Sauls sønn, var førti år da han ble konge over Israel, og han var konge i to år. Bare Judas hus fulgte David. | King James version Ishbosheth Saul's son was forty years old when he began to reign over Israel, and reigned two years. But the house of Judah followed David. |