| Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 3: 38 |
| 2000 ”Ni skall veta att en hövding och storman i Israel har fallit i dag”, sade kungen till sina män. | folkbibeln Kungen sade till sina tjänare: "Vet ni inte att en furste och en stor man i dag har fallit i Israel? | |
| 1917 Och konungen sade till sina tjänare: ”I veten nogsamt att en furste och en stor man i dag har fallit i Israel. | 1873 Och Konungen sade till sina tjenare: Veten I icke, att på denna dag är en Förste och stor man fallen i Israel? | 1647 Chr 4 Oc Kongen sagde til sine Tienere : Vide j icke / ad i dag er falden en Fyrste o en ypperlig Mand i Jsrael? |
| norska 1930 38 Og kongen sa til sine menn: Vet I ikke at en høvding og stor mann er falt i Israel på denne dag? | Bibelen Guds Ord Så sa kongen til tjenerne sine: "Vet dere ikke at en høvding og en stormann i Israel har falt på denne dagen? | King James version And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel? |