| Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 5: 1 |
| 2000 Nu kom alla Israels stammar till David i Hebron. ”Vi är av samma kött och blod som du”, sade de. | folkbibeln Sedan kom alla Israels stammar till David i Hebron och sade: "Vi är av samma kött och blod som du. | |
| 1917 Sedan; kommo alla Israels stammar till David i Hebron och sade så: ”Vi äro ju ditt kött och ben. | 1873 Och alla Israels slägter kommo till David i Hebron, och sade: Si, vi äre af ditt ben och ditt kött. | 1647 Chr 4 V. Capitel DA komme alle Jsraels Slecter til David i Hebron / oc sagde / sigendes: See vi / ja vi (ere) dine Been oc dit Kiød. |
| norska 1930 5 Så kom alle Israels stammer til David i Hebron og sa: Her er vi; vi er av samme kjød og blod som du. | Bibelen Guds Ord Så kom alle Israels stammer til David i Hebron, og de talte og sa: "Sannelig, vi er dine bein og ditt kjøtt. | King James version Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh. |