Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 6: 4 |
2000 Ussa gick bredvid Guds ark och Achjo före den. | folkbibeln Så förde de Guds ark bort ifrån Abinadabs hus på höjden, och Ahjo gick framför arken. | |
1917 Så förde de Guds ark bort ifrån Abinadabs hus på höjden, och följde själva med, och Ajo gick därvid framför arken. | 1873 Och de förde honom med Guds ark utur AbiNadabs hus, som i Gibea bodde; och Ahio gick framför arkenom. | 1647 Chr 4 Oc de toge den af AbiNadabs huus / som var i Gibea med HErrens Arck / oc Ahio gick for Arcken. |
norska 1930 4 Således førte de Guds ark bort fra Abinadabs hus, som lå på haugen, og fulgte med den, og Ahjo gikk foran arken. | Bibelen Guds Ord De førte den ut fra Abinadabs hus på haugen, og fulgte Guds ark. Akjo gikk foran arken. | King James version And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark. |