Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Samuelsboken 6: 14


2000
och klädd i linne-efod dansade han sedan med liv och lust inför Herren.
folkbibeln
Själv dansade David med all kraft inför HERRENS ansikte, och David var iklädd en linne-efod.
1917
Själv dansade David med all makt inför HERREN, och därvid var David iklädd en linne-efod.
1873
Och David dansade med allo magt för HERRANOM, och hade klädt uppå sig en linnan lifkjortel.
1647 Chr 4
Oc David danzede lættelig / med all mact / for HErrens Ansict / oc David var ombundet med en linnet Ljfskiortel.
norska 1930
14 Og David danset av all makt for Herrens åsyn - han hadde en livkjortel av lerret på.
Bibelen Guds Ord
Så danset David av all makt for Herrens åsyn, og David hadde på seg en kjortel av lin.
King James version
And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.

danska vers