| Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 7: 24 |
| 2000 Du har för all framtid utsett Israel till ditt eget folk, och du, Herre, har blivit deras Gud. | folkbibeln Du har gjort ditt folk Israel till ett folk åt dig för evig tid, och du, HERRE, har blivit deras Gud. | |
| 1917 Och du har berett åt dig ditt folk Israel, dig till ett folk för evig tid, och du, HERRE, har blivit deras Gud. | 1873 Och du hafver tillredt dig ditt folk Israel, dig till folk i evig tid; och du, HERRE, äst deras Gud vorden. | 1647 Chr 4 Oc du beridde dig dit Folck Jsrael / dig til et Folck ævindeligen / oc du HErre / du est blefven deres Gud. |
| norska 1930 24 Og du dannet dig ditt folk Israel, så det skulde være ditt folk til evig tid, og du, Herre, er blitt deres Gud. | Bibelen Guds Ord For Du har gjort Ditt folk Israel til Ditt Eget folk til evig tid. Og Du, Herre, er blitt deres Gud. | King James version For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever: and thou, LORD, art become their God. |