| Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 11: 19 |
| 2000 och sade till kuriren: ”När du har redogjort för striden | folkbibeln Han befallde budbäraren att säga: "När du har talat om för kungen allt som har hänt under striden, | |
| 1917 Och han bjöd budbäraren och sade: ”När du har omtalat för konungen allt vad som har hänt under striden, | 1873 Och befallde bådet, och sade: När du hafver uttalat all stridsens handel med Konungenom; | 1647 Chr 4 Oc befalede Budet / oc sagde : Naar du hafver udtalet om alle Strjdens Handel mod Kongen: |
| norska 1930 19 Og han bød sendebudet: Når du har talt ut til kongen om alt det som har hendt i krigen, | Bibelen Guds Ord Han befalte budbæreren og sa: "Når du er ferdig med å fortelle kongen om det som har hendt i striden, | King James version And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king, |