Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Samuelsboken 12: 25


2000
och sände ett budskap med profeten Natan, och denne gav pojken för Herrens skull namnet Jedidjah, Herrens älskade.
folkbibeln
och sände ett budskap med profeten Natan. Och han kallade honom Jedidja,* för HERRENS skull.
1917
och sände ett budskap med profeten Natan, och denne gav honom namnet Jedidja, för HERRENS skull.
1873
Och han fick honom under Nathans hand, Prophetens; han kallade honom JedidJa, för HERRANS skull.
1647 Chr 4
Oc hand sendte Bud ved Nathan Propheten / ochand kaldede hans nafn JebidJa / for HErrens skyld.
norska 1930
25 og han sendte bud med profeten Natan, og han kalte ham Jedidja, for Herrens skyld.
Bibelen Guds Ord
og Han sendte et ord ved profeten Natan. Derfor kalte han ham med navnet Jedidja for Herrens skyld.
King James version
And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the LORD.

danska vers