| Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 13: 7 |
| 2000 David skickade bud hem till Tamar att hon skulle gå till sin bror Amnon och göra i ordning mat åt den sjuke. | folkbibeln Då sände David bud in i huset till Tamar och lät säga: "Gå till din bror Amnons hus och laga till mat åt honom.” | |
| 1917 Då sände David bud in i huset till Tamar och lät säga: ”Gå till din broder Amnons hus och red till åt honom något att äta.” | 1873 Då sände David efter Thamar i huset, och lät säga henne: Gack i dins broders Amnons hus, och red honom något mat. | 1647 Chr 4 Da sendte David Bud til Thamar / til uuset / oc lod hende sige : Gack nu bort i Amnons din Broders huus oc reed hannem Mad. |
| norska 1930 7 Da sendte David bud inn i huset til Tamar og lot si: Gå til din bror Amnons hus og lag til maten for ham! | Bibelen Guds Ord David sendte bud hjem til Tamar og sa: "Gå nå til din bror Amnons hus, og lag i stand mat til ham!" | King James version Then David sent home to Tamar, saying, Go now to thy brother Amnon's house, and dress him meat. |