| Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 14: 8 |
| 2000 Kungen sade till kvinnan: ”Gå hem, jag skall ta mig an din sak.” | folkbibeln Då sade kungen till kvinnan: "Gå hem igen. Jag skall ta mig an din sak.” | |
| 1917 Då sade konungen till kvinnan: ”Gå hem igen; jag vill giva befallning om dig.” | 1873 Konungen sade till qvinnona: Gack hem, jag vill bjuda för dig. | 1647 Chr 4 Da sagde Kongen til Qvinden : Gack til dit Huus / oc jeg vil gifve Befaling i din Sag. |
| norska 1930 8 Da sa kongen til kvinnen: Gå hjem igjen! Jeg skal ordne saken for dig. | Bibelen Guds Ord Da sa kongen til kvinnen: "Dra hjem til ditt hus, og jeg skal gi en befaling om deg." | King James version And the king said unto the woman, Go to thine house, and I will give charge concerning thee. |