| Förra vers Nästa vers |
Markusevangeliet 14: 33 |
| 2000 Men han tog med sig Petrus, Jakob och Johannes. Bävan och ångest kom över honom, | reformationsbibeln Så tog han med sig Petrus och Jakob och Johannes, och han började förskräckas och ängslas, | folkbibeln Och han tog med sig Petrus, Jakob och Johannes. Han greps av ängslan och ångest |
| 1917 Och han tog med sig Petrus och Jakob och Johannes; och han begynte bäva och ängslas. | 1873 Och så tog han med sig Petrum, och Jacobum, och Johannem, och begynte till att förskräckas och ängslas; | 1647 Chr 4 Oc hand tog Petrum / oc Jacobum oc Johannem til sig / oc begynte ad skelfve oc befve. |
| norska 1930 33 Og han tok Peter og Jakob og Johannes med sig, og begynte å forferdes og engstes, | Bibelen Guds Ord Og han tok Peter, Jakob og Johannes med Seg, og Han begynte å engstes og grue Seg. | King James version And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy; |
| 14:32 - 36 TMK 311.3 14:32 - 42 DA 685-94, 759-60; EW 167; GC 348; SL 53; 5BC 1102-4, 1123; 8T 100; 9T 101-2 info |