| Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 18: 30 |
| 2000 Kungen sade åt honom att gå åt sidan, och han ställde sig att vänta. | folkbibeln Kungen sade: "Gå åt sidan och stå kvar här." Då gick han åt sidan och väntade. | |
| 1917 Konungen sade: ”Gå åt sidan och ställ dig där.” Då gick han åt sidan och blev stående där | 1873 Konungen sade: Gack afsides, och statt der; och han gick afsides, och stod der. | 1647 Chr 4 Oc Kongen sagde : Gack om / stat her / Oc hand gick om oc stood. |
| norska 1930 30 Kongen sa: Gå til side og stå der! Så gikk han til side og blev stående der. | Bibelen Guds Ord Kongen sa: "Gå til side og stå her!" Så gikk han til side og stod i ro. | King James version And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still. |