Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 21: 21 |
2000 Han hånade och utmanade Israel men blev nerhuggen av Jonatan, son till Davids bror Shima. | folkbibeln När han hånade Israel blev han dödad av Jonatan, son till Simea, Davids bror. | |
1917 Denne smädade Israel; då blev han nedgjord av Jonatan, son till Simeai, Davids broder. | 1873 Och då han talade hädelse till Israel, slog honom Jonathan, Simea son, Davids broders. | 1647 Chr 4 Oc der hand bespottede Jsrael / da slog Jonathan Simea Dvids Broders Søn hannem. |
norska 1930 21 Han hånte Israel; men Jonatan, sønn av Davids bror Simea, hugg ham ned. | Bibelen Guds Ord Da han hånte Israel, ble han drept av Jonatan, sønn av Sjima, Davids bror. | King James version And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimeah the brother of David slew him. |