Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Samuelsboken 22: 18


2000
Han räddade mig från mäktiga fiender, från motståndare som var starkare än jag.
folkbibeln
Han räddade mig från min starke fiende, från dem som hatade mig, ty de var mig för starka.
1917
Han räddade mig från min starke fiende, från mina ovänner, ty de voro mig övermäktiga.
1873
Han frälste mig ifrå mina starka fiendar; ifrå mina hatare, som mig för mägtige voro;
1647 Chr 4
Hand frjde mig fra min stercke Finde / fra dem som mig hadede / thi de vare meig forstercke.
norska 1930
18 Han fridde mig ut fra min sterke fiende, fra mine avindsmenn; for de var mig for mektige.
Bibelen Guds Ord
Han fridde meg ut fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg, for de var for sterke for meg.
King James version
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.

danska vers