Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Samuelsboken 22: 23


2000
Alla hans bud har jag haft för ögonen och aldrig överträtt hans lagar.
folkbibeln
Alla hans domslut hade jag för ögonen, och hans stadgar lät jag inte vika ifrån mig.
1917
nej, alla hans rätter hade jag för ögonen, och från hans stadgar vek jag icke av.
1873
Förty alla hans rätter hafver jag för ögon; och hans bud kastar jag icke ifrå mig.
1647 Chr 4
Thi alle hans Domme ere for mig / oc hand Skicke / derfra vil jeg icke vige.
norska 1930
23 for alle hans lover hadde jeg for øie, og fra hans bud vek jeg ikke,
Bibelen Guds Ord
For alle Hans dommer stod for meg, og jeg vek ikke av fra Hans lover.
King James version
For all his judgments were before me: and as for his statutes, I did not depart from them.

danska vers