| Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 22: 26 |
| 2000 Mot den trogne är du trofast, du är redlig mot den redlige. | folkbibeln Mot den trogne visar du dig trofast, mot den fullkomlige visar du dig fullkomlig. | |
| 1917 Mot den fromme bevisar du dig from, mot en ostrafflig hjälte bevisar du dig ostrafflig. | 1873 Med de heliga äst du helig; med de fromma äst du from. | 1647 Chr 4 Hos den Fromme / skalt du være from / hos den Stercke (som er) fuldkommen / skalt du være fuldkommen. |
| norska 1930 26 Mot den fromme viser du dig from, mot den rettvise stridsmann viser du dig rettvis, | Bibelen Guds Ord Mot den barmhjertige viser Du Deg barmhjertig. Mot en rettskaffen mann viser Du Deg rettskaffen. | King James version With the merciful thou wilt show thyself merciful, and with the upright man thou wilt show thyself upright. |