Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Samuelsboken 22: 41


2000
Mina fiender drev du på flykten, deras motstånd kunde jag krossa.
folkbibeln
Mina fiender drev du på flykten för mig, dem som hatade mig förgjorde jag.
1917
Mina fiender drev du på flykten för mig, dem som hatade mig förgjorde jag.
1873
Du gifver mig mina fiendar på flyktena, att jag må förstöra dem som mig hata.
1647 Chr 4
Oc du hafver gifvet mig mine Fiender paa flyct / ja dem som mig hade / oc jeg ødelagde dem.
norska 1930
41 Og mine fiender lar du vende mig ryggen, mine avindsmenn utrydder jeg.
Bibelen Guds Ord
Du har også vist meg nakken på mine fiender, slik at jeg ødela dem som hatet meg.
King James version
Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.

danska vers