| Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 23: 19 |
| 2000 han var mer berömd än någon av dem och blev deras anförare. Ändå kunde han inte mäta sig med de tre. | folkbibeln Han var mer ansedd än någon annan av de tre och blev deras befälhavare. Men upp till de tre första nådde han inte. | |
| 1917 Han var visserligen mer ansedd än någon annan i detta tretal, och han var de andras hövitsman, men upp till de tre första kom han dock icke. | 1873 Och den härligaste ibland tre och var deras öfverste; men han kom icke intill de tre. | 1647 Chr 4 Oc hand var Nafnkundig iblant de tre / var hand icke Herligere end de tre? Oc var deres Øfverste / men hand kom icke ved de (andre) ere. |
| norska 1930 19 Fremfor de tretti var han visstnok æret og blev deres høvding; men til de tre nådde han ikke op. | Bibelen Guds Ord Var det ikke han som fikk størst ære blant de tre? Derfor ble han føreren deres. Men han nådde ikke opp mot de tre første. | King James version Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three. |