| Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 24: 6 |
| 2000 Därifrån drog de vidare till Gilead och hettiternas land, mot Kadesh till, och nådde fram till Dan och Ijon. Efter att ha vikit av mot Sidon | folkbibeln Därifrån kom de till Gilead och Tatim-Hodsis land. Sedan kom de till Dan-Jaan och så vek de av mot Sidon. | |
| 1917 Därifrån kommo de till Gilead och Tatim-Hodsis land; sedan kommo de till Dan-Jaan och så runt omkring till Sidon. | 1873 Och kommo till Gilead, och i nederlandet Hadsi; och kommo till DanJaan, och omkring Zidon; | 1647 Chr 4 Oc til Jaeser. Oc komme til Gilead / oc neder i Landet hos Hadsi / oc komme til Dan Jaan / oc omkring Zidon. |
| norska 1930 6 Så kom de til Gilead og til lavlandet, som nylig var inntatt; siden kom de til Dan-Ja'an og så rundt om bortimot Sidon. | Bibelen Guds Ord Så kom de til Gilead og til landet Tatim-Hodsji. De kom til Dan-Ja'an og rundt til Sidon. | King James version Then they came to Gilead, and to the land of Tahtimhodshi; and they came to Danjaan, and about to Zidon, |