| Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 24: 8 |
| 2000 Då hade de genomkorsat landet i dess helhet och var efter nio månader och tjugo dagar tillbaka i Jerusalem, | folkbibeln Sedan de hade farit genom hela landet, kom de efter nio månader och tjugo dagar hem till Jerusalem. | |
| 1917 Och sedan de så hade farit igenom hela landet, kommo de efter nio månader och tjugu dagar hem till Jerusalem. | 1873 Och drogo kringom hela landet. Och efter nio månader och tjugu dagar kommo de till Jerusalem igen. | 1647 Chr 4 Oc droge omkring alt Landet / oc komme der n Maaneder oc tive Dage vare ude til Jerusalem. |
| norska 1930 8 Således drog de om i hele landet og kom efter ni måneder og tyve dager tilbake til Jerusalem. | Bibelen Guds Ord Da de hadde dratt omkring i hele landet, kom de tilbake til Jerusalem etter ni måneder og tjue dager. | King James version So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days. |