Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Kungaboken 1: 22


2000
Medan Batseba ännu talade kom profeten Natan.
folkbibeln
Och se, medan hon ännu talade med kungen, kom profeten Natan.
1917
Medan hon ännu höll på att tala med konungen, kom profeten Natan.
1873
Medan hon ännu talade med Konungenom, kom Propheten Nathan.
1647 Chr 4
Oc see / den stund hun saa talde med Kongen / da kom oc Nathan Propheten.
norska 1930
22 Mens hun ennu talte med kongen, kom profeten Natan.
Bibelen Guds Ord
Og se, mens hun ennå snakket med kongen, kom også profeten Natan.
King James version
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.

danska vers