Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Kungaboken 2: 2


2000
”Jag går nu den väg allt levande måste vandra. Var stark och visa dig som en man.
folkbibeln
"Jag lämnar nu denna världen. Var stark och visa dig som en man.
1917
”Jag går nu all världens väg; så var då frimodig och visa dig såsom en man.
1873
Jag går alla verldenes väg; så var nu tröst, och var en man.
1647 Chr 4
Jeg gaar paa all Jordens Vey / saa vær trøstig /oc vær Mandelig:
norska 1930
2 Jeg går all jordens vei; så vær du sterk og vær en mann!
Bibelen Guds Ord
Jeg går den veien alt på jorden går. Men vær du sterk, og vis deg som en mann!
King James version
I go the way of all the earth: be thou strong therefore, and show thyself a man;

danska vers