Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Kungaboken 2: 18


2000
”Ja, jag skall tala med kungen om dig”, sade Batseba.
folkbibeln
Bat-Seba svarade: "Nåväl, jag skall själv tala med kungen om dig."
1917
Bat-Seba svarade: ”Gott! Jag skall själv tala med konungen om dig.”
1873
BathSeba sade: Väl; jag vill på dina vägnar tala till Konungen.
1647 Chr 4
Oc Bathseba sagde : Got / Jeg vil tale for dig til Kongen.
norska 1930
18 Batseba svarte: Godt, jeg skal tale til kongen for dig.
Bibelen Guds Ord
Så sa Batseba: "Godt, jeg skal tale med kongen for deg."
King James version
And Bathsheba said, Well; I will speak for thee unto the king.

danska vers