Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Kungaboken 2: 25


2000
Kung Salomo skickade Benaja, Jojadas son, och lät honom hugga ner Adonia.
folkbibeln
Och kung Salomo sände i väg Benaja, Jojadas son, som stötte ner Adonia, så att han dog.
1917
Därefter sände konung Salomo åstad och lät utföra detta genom Benaja, Jojadas son; denne stötte ned honom, så att han dog.
1873
Och Konung Salomo sände bort Benaja, Jojada son; han slog honom, så att han blef död.
1647 Chr 4
Oc Kong Salomon sendte hen / ved Benaia Jojada søn / oc hand falt ind paa hannem / oc hand døde.
norska 1930
25 Så sendte kong Salomo Benaja, Jojadas sønn, avsted, og han hugg ham ned så han døde.
Bibelen Guds Ord
Så sendte kong Salomo bud ved Benaja, Jojadas sønn. Han slo ham ned, så han døde.
King James version
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.

danska vers