Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Kungaboken 4: 6


2000
Achishar förvaltade de kungliga egendomarna och Adoniram, Avdas son, förestod tvångsarbetena.
folkbibeln
Ahisar var överhovmästare. Adoniram, Abdas son, hade uppsikt över de allmänna arbetena.
1917
Ahisar var överhovmästare; Adoniram, Abdas son, hade uppsikten över de allmänna arbetena.
1873
Ahisar var hofmästare; Adoniram, Abda son, var räntomästare.
1647 Chr 4
Oc Ahisar var Hofmester : Adonira Adda søn var Rentemester.
norska 1930
6 Akisar var slottshøvding; Adoniram, Abdas sønn, hadde opsyn med dem som gjorde pliktarbeid.
Bibelen Guds Ord
Akisjar var overhovmester, og Adoniram, Abdas sønn, hadde ansvar for dem som gjorde pliktarbeid.
King James version
And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.

danska vers