| Förra vers Nästa vers |
Första Kungaboken 4: 23 |
| 2000 kor siktat mjöl och kor vanligt mjöl, gödda oxar, valloxar och får. Därtill hjortar, gaseller, rådjur och gödfåglar. | folkbibeln tio gödda oxar, tjugo valloxar och hundra får förutom hjortar, gaseller, dovhjortar och gödda fåglar. | |
| 1917 tio gödda oxar, tjugu valloxar och hundra far, förutom hjortar, gaseller, dovhjortar och gödda fåglar. | 1873 Tio gödda oxar, och tjugu oxar af betene, och hundrade får; förutan hjort och rå, stengetter, och hvad man på stall höll. | 1647 Chr 4 Tj feedte Øxne / oc tive Græs Øxne / oc hundrede Faar / foruden Hiorte oc Raadiur /oc Byssel / oc feedte Capuner. |
| norska 1930 23 ti gjødde okser og tyve drifteokser og hundre stykker småfe foruten hjorter og rådyr og dådyr og gjødde fugler. | Bibelen Guds Ord ti gjødde okser, tjue okser fra beitemarkene og hundre sauer, i tillegg til hjorter, gaseller, dådyr og gjødde fugler. | King James version Ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer, and fatted fowl. |