| Förra vers Nästa vers |
Första Kungaboken 8: 3 |
| 2000 När alla de äldste hade kommit lyfte prästerna arken | folkbibeln När alla de äldste i Israel hade kommit, lyfte prästerna upp arken. | |
| 1917 När då alla de äldste i Israel hade kommit tillstädes, lyfte prästerna upp arken. | 1873 Och då alle äldste i Israel kommo, lyfte Presterna arken upp; | 1647 Chr 4 Oc alle de Ældste af Jsrael komme / oc Præsterne løfte Arcken op : |
| norska 1930 3 Da nu alle Israels eldste var kommet, løftet prestene arken op. | Bibelen Guds Ord Slik kom alle de eldste i Israel, og prestene løftet opp arken. | King James version And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark. |