| Förra vers Nästa vers |
Första Kungaboken 8: 22 |
| 2000 Inför de församlade israeliterna trädde Salomo fram till Herrens altare. Han sträckte händerna mot himlen | folkbibeln Därefter trädde Salomo fram för HERRENS altare inför hela Israels församling. Han räckte ut sina händer mot himlen | |
| 1917 Därefter trädde Salomo fram för HERRENS altare inför Israels hela församling, och uträckte sina händer mot himmelen | 1873 Och Salomo stod för HERRANS altare emot hela Israels menighet, och räckte ut sina händer upp till himmelen; | 1647 Chr 4 Oc Salomon stood for HErrens Altere / for all Jsraels Meenighed / oc udbridde sine Hænder mod Himmelen : |
| norska 1930 22 Så trådte Salomo frem foran Herrens alter midt for hele Israels menighet og bredte ut sine hender mot himmelen | Bibelen Guds Ord Så stod Salomo fram foran Herrens alter framfor hele Israels forsamling. Han rakte hendene sine ut mot himmelen, | King James version And Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven: |