Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Kungaboken 8: 55


2000
Nu reste han sig och välsignade med hög röst hela det församlade Israel:
folkbibeln
Han steg fram och välsignade Israels hela församling med hög röst. Han sade:
1917
och trädde fram och välsignade Israels hela församling med hög röst och sade:
1873
Och stod, och välsignade alla menighetena Israel, med höga, röst, och sade:
1647 Chr 4
Oc stood oc velsignede all Jsraels Meenighed med høy Røst / oc sagde :
norska 1930
55 Så trådte han frem og velsignet hele Israels menighet med høi røst og sa:
Bibelen Guds Ord
Så stilte han seg fram og velsignet hele Israels forsamling med høy røst og sa:
King James version
And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,

danska vers