| Förra vers Nästa vers |
Första Kungaboken 9: 1 |
| 2000 När Salomo hade fullbordat Herrens hus och kungens hus och allt han hade längtat efter att utföra | folkbibeln Sedan Salomo hade byggt färdigt HERRENS hus och även kungshuset och allt annat han hade känt längtan och lust att utföra, | |
| 1917 Då nu Salomo hade byggt HERRENS hus färdigt, så ock konungshuset, ävensom allt annat som han hade känt åstundan och lust att utföra, | 1873 Och då Salomo hade fullbyggt HERRANS hus, och Konungshuset, och allt det hans hjerta begärade, och lust hade till att göra, | 1647 Chr 4 IX. Capitel. OC det skeede / der Salomon hafde fuldkommit ad bygge HErrens Huus / oc Kongens Huus / oc alt det som Salomon begærede / som hand hafde lyst til at giøre : |
| norska 1930 9 Da Salomo var ferdig med å bygge Herrens hus og kongens hus og alt det hans hu stod til å utføre, | Bibelen Guds Ord Da Salomo var ferdig med å bygge Herrens hus og kongens hus og alt det Salomo ønsket å gjøre, skjedde det: | King James version And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do, |