Förra vers Nästa vers |
Första Kungaboken 9: 10 |
2000 Efter de tjugo år som det tog för Salomo att uppföra de båda byggnaderna, Herrens hus och kungens hus, | folkbibeln Sedan Salomo i tjugo år hade byggt på de två husen, HERRENS hus och kungshuset, | |
1917 När de tjugu år voro förlidna, under vilka Salomo byggde på de två husen, HERRENS hus och konungshuset, | 1873 Då nu de tjugu år framlidne voro, i hvilko Salomo de tu husen byggde, som var HERRANS hus, och Konungshuset; | 1647 Chr 4 Oc det skeede / der de tive Aar var forløbne / i hvilcke Salomonn bygde de to Huus / HErrens Huus / oc Kongens Huus : |
norska 1930 10 Da nu de tyve år var til ende som Salomo hadde bygget på de to hus, Herrens hus og kongens hus, | Bibelen Guds Ord Da det hadde gått tjue år, og Salomo hadde bygd ferdig de to husene, Herrens hus og kongens hus, skjedde det | King James version And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the LORD, and the king's house, |