| Förra vers Nästa vers |
Första Kungaboken 10: 6 |
| 2000 Och hon sade till kungen: ”Det var alltså sant, det jag hörde i mitt land om dig och din vishet. | folkbibeln Och hon sade till kungen: "Så var det då sant det jag i mitt land hörde om dina ord och om din vishet. | |
| 1917 Och hon sade till konungen: ”Sant var det tal som jag hörde i mitt land om dig och om din vishet. | 1873 Och sade till Konungen: Allt det jag i mitt land utaf ditt väsende, och af din visdom, hört hafver, det är sant. | 1647 Chr 4 Oc hun sagde til Kongen : Det er sandt / som jeg hafver hørt i mit Land / om dit Væsen / oc om din Vjsdom : |
| norska 1930 6 Og hun sa til kongen: Så var det da sant det jeg hørte hjemme i mitt land om dig og din visdom. | Bibelen Guds Ord Da sa hun til kongen: "Så var det sant det ordet jeg hørte i mitt eget land om dine ordspråk og om din visdom. | King James version And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom. |