| Förra vers Nästa vers |
Första Kungaboken 10: 20 |
| 2000 Ytterst på de sex trappstegen stod tolv lejon, sex på var sida. Aldrig har någonting liknande tillverkats i något annat kungarike. | folkbibeln Tolv lejon stod där, ett på varje sida om de sex trappstegen. Något sådant har aldrig tillverkats i något annat rike. | |
| 1917 och tolv lejon stodo där på de sex trappstegen, på båda sidor. Något sådant har aldrig blivit förfärdigat i något annat rike. | 1873 Och tolf lejon stodo på de sex trappor på båda sidor. Sådant är icke gjordt i något Konungarike. | 1647 Chr 4 Oc der stoode tolf Løver paa de sex Trapper paa baade sider : Saadan er aldrig giort i noget Kongerige. |
| norska 1930 20 og på begge sider av de seks trin stod det tolv løver. Noget sådant har aldri vært gjort i noget annet kongerike. | Bibelen Guds Ord Det stod også tolv løver der, en på hver side av de seks trinnene. Aldri hadde noe slikt vært laget for noe annet kongedømme. | King James version And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom. |