Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Kungaboken 11: 5


2000
Han tillbad Astarte, fenikiernas gudinna, och Milkom, ammoniternas vidrighet.
folkbibeln
Salomo följde efter Astarte, sidoniernas gudinna, och Milkom, ammoniternas styggelse.
1917
Så kom Salomo att följa efter Astarte, sidoniernas gudinna, och Milkom, ammoniternas styggelse.
1873
Alltså vandrade Salomo efter Astoreth, deras gud af Zidon, och Milcom, de Ammoniters styggelse.
1647 Chr 4
Thi Salomon vandrede efter Astoreth / de Zidoniers Gud / oc efter Milkom de Amoriters Vederstyggelighed.
norska 1930
5 Og Salomo fulgte Astarte, sidoniernes guddom, og Milkom, ammonittenes vederstyggelighet.
Bibelen Guds Ord
For Salomo fulgte Astarte, sidoniernes gudinne, og Milkom, ammonittenes avskyelige avgud.
King James version
For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.

danska vers