| Förra vers Nästa vers |
Markusevangeliet 15: 26 |
| 2000 På anslaget med anklagelsen mot honom stod det: Judarnas konung. | reformationsbibeln Och det han var anklagad för var skrivet ovanför honom: Judarnas Konung. | folkbibeln På anslaget stod vad han var anklagad för: "Judarnas konung". |
| 1917 Och den överskrift som man hade satt upp över honom, för att angiva vad han var anklagad för, hade denna lydelse: ”Judarnas konung.” | 1873 Och det man skyllde honom före, var skrifvet öfver hans hufvud, nämliga: Judarnas Konung. | 1647 Chr 4 Oc der var skrefven en Ofverskrift / hvad skyld mand gaf hannem / Den Jødernes Konge. |
| norska 1930 26 Og innskriften med klagemålet imot ham lød: Jødenes konge. | Bibelen Guds Ord Innskriften med anklagen mot Ham var festet ovenfor: JØDENES KONGE | King James version And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS. |
| 15:15 - 37 TMK 69.2 15:20 - 38 DA 741-57; EW 175-80; 5BC 1107-9; SR 220-7 info |