| Förra vers Nästa vers |
Första Kungaboken 13: 13 |
| 2000 Fadern sade åt sina söner att sadla hans åsna. De gjorde så, och han satt upp | folkbibeln Då sade han till sina söner: "Sadla åsnan åt mig." När de hade sadlat åsnan åt honom satt han upp på den | |
| 1917 Då sade han till sina söner: ”Sadlen åsnan åt mig.” När de då hade sadlat åsnan åt honom, satte han sig på den | 1873 Men han sade till sina söner: Sadler mig åsnan. Och då de hade sadlat honom åsnan, red han deruppå; | 1647 Chr 4 Da sagde hand til sine Sønner : Sadler mig Asenen / oc de sadlede den / oc hand reed der paa : |
| norska 1930 13 Da sa han til sine sønner: Sal asenet for mig! Så salte de asenet for ham, og han satte sig på det | Bibelen Guds Ord Så sa han til sine sønner: "Sal eselet for meg!" Så salte de eselet for ham, og han red på det | King James version And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass: and he rode thereon, |