Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 15: 37


2000
Med ett högt rop slutade Jesus att andas.
reformationsbibeln
Då ropade Jesus med hög röst och gav upp andan.
folkbibeln
Men Jesus ropade med hög röst och gav upp andan.
1917
Men Jesus ropade med hög röst och gav upp andan.
1873
Då ropade Jesus med höga röst, och gaf upp andan.
1647 Chr 4
Men JEsus raabte med stoor Røst / oc udgaf sin Aand.
norska 1930
37 Men Jesus ropte med høi røst og utåndet.
Bibelen Guds Ord
Men Jesus ropte med høy røst og utåndet.
King James version
And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.

danska vers      


15:15 - 37 TMK 69.2
15:20 - 38 DA 741-57; EW 175-80; 5BC 1107-9; SR 220-7
15:37, 38 EW 177-8, 209, 253, 259-60; 1BC 1108; SR 226   info