| Förra vers Nästa vers |
Första Kungaboken 17: 24 |
| 2000 Då sade kvinnan till Elia: ”Nu vet jag att du är en gudsman och att det verkligen är Herren som talar genom dig.” | folkbibeln Då sade kvinnan till Elia: "Nu vet jag att du är en gudsman och att HERRENS ord i din mun är sanning." | |
| 1917 Då sade kvinnan till Elia: ”Nu vet jag att du är en gudsman, och att HERRENS ord i din mun är sanning.” Elia och Obadja. Elias möte med Ahab. Elias och Baalsprofeternas offer på Karmel. Elias bön om regn och bönhörelsen. | 1873 Och qvinnan sade till Elia: Nu förnimmer jag, att du äst en Guds man, och HERRANS ord i dinom mun är visst. | 1647 Chr 4 Oc Qvinden sagde til Eliam : Nu kiender jeg det / ad du est en Guds Mand / oc HErrens Ord / i din Mund / er Sandhed. |
| norska 1930 24 Da sa kvinnen til Elias: Nu vet jeg at du er en Guds mann, og at Herrens ord i din munn er sannhet. | Bibelen Guds Ord Da sa kvinnen til Elia: "Nå erkjenner jeg dette: Du er en Guds mann, og Herrens ord i din munn, er sannhet." | King James version And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the LORD in thy mouth is truth. |