Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Kungaboken 18: 3


2000
och Achav kallade till sig Obadja, som förvaltade de kungliga egendomarna. Obadja dyrkade Herren hängivet.
folkbibeln
Och Ahab kallade till sig Obadja, som var hans överhovmästare. Men Obadja var en mycket gudfruktig man.
1917
Och Ahab kallade till sig Obadja, sin överhovmästare; men Obadja dyrkade HERREN med stor iver.
1873
Och Achab kallade Obadja sin hofmästare. Och Obadja fruktade HERRAN storliga;
1647 Chr 4
Oc Achab hafde kalded ad Abdias sin Hofmester : oc Abdias fryctede HErren meget :
norska 1930
3 Da kalte Akab på sin slottshøvding Obadja. Men Obadja fryktet Herren høilig;
Bibelen Guds Ord
Akab tilkalte Obadja, han som stod over huset hans. Men Obadja fryktet Herren meget.
King James version
And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:

danska vers