| Förra vers Nästa vers |
Första Kungaboken 20: 8 |
| 2000 De äldste och folket uppmanade kungen att inte lyssna på Ben-Hadad och inte ge efter för honom. | folkbibeln Alla de äldste och allt folket sade till honom: "Hör inte på honom och gör honom inte till viljes.” | |
| 1917 Alla de äldste och allt folket sade till honom: ”Hör icke på honom och gör honom icke till viljes.” | 1873 Då sade till honom alle de gamle, och allt folket: Du skall intet höra honom, eller samtyckat. | 1647 Chr 4 Da sagde alle de Ældste oc alt Folcket til hannem : Du skalt icke lyde eller samtycke. |
| norska 1930 8 Da sa alle de eldste og alt folket til ham: Du må ikke høre på ham og ikke gi efter. | Bibelen Guds Ord Alle de eldste og hele folket sa til ham: "Hør ikke på ham, og gi ikke etter!" | King James version And all the elders and all the people said unto him, Hearken not unto him, nor consent. |