Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Kungaboken 22: 48


2000
I Edom fanns ingen kung, utan där regerade en ståthållare.
folkbibeln
I Edom fanns då ingen kung, utan en ståthållare regerade där.
1917
I Edom fanns då ingen konung, utan en ståthållare regerade där.
1873
Och ingen Konung var i Edom; men en höfvitsman var regent.
1647 Chr 4
Oc der var ingen Konge i Edom : (Men) en Høfvezmand var Konge.
norska 1930
48 Det var dengang ingen konge i Edom; en stattholder regjerte der.
Bibelen Guds Ord
Den gangen var det ingen konge i Edom, bare en som var utnevnt for kongen.
King James version
There was then no king in Edom: a deputy was king.

danska vers