| Förra vers Nästa vers |
Andra Kungaboken 2: 7 |
| 2000 Femtio man ur profetskaran följde med och stannade på avstånd, medan de två ställde sig vid Jordan. | folkbibeln Men femtio av profetlärjungarna gick och ställde sig på något avstånd längre bort, medan de båda stod vid Jordan. | |
| 1917 Men femtio män av profetlärjungarna gingo ock åstad och ställde sig på något avstånd, längre bort, under det att de båda stodo vid Jordan. | 1873 Men femtio män af Propheternas söner gingo bort, och blefvo ståndande tvärt öfver, långt ifrå dem; men de både stodo vid Jordan. | 1647 Chr 4 Oc halftrediesinds tive Mænd / af Propheternes Børn / ginge hen / oc stoode tvert ofver / langt fra : Men de stoode baade hos Jordanen. |
| norska 1930 7 Og femti av profetenes disipler gikk avsted og blev stående midt imot dem langt borte; men selv stod de begge ved Jordan. | Bibelen Guds Ord Femti menn av profetdisiplene gikk ut og stilte seg vendt mot dem på lang avstand, mens de begge to stod ved Jordan. | King James version And fifty men of the sons of the prophets went, and stood to view afar off: and they two stood by Jordan. |