| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 1: 12 |
| 2000 Sakarias blev förskräckt vid denna syn och fruktan föll över honom. | reformationsbibeln Och Sakarias blev förskräckt, då han såg honom och fruktan kom över honom. | folkbibeln Sakarias blev förskräckt vid denna syn, och fruktan kom över honom. |
| 1917 Och när Sakarias såg honom, blev han förskräckt, och fruktan föll över honom. | 1873 Och Zacharias vardt förskräckt, då han såg honom, och en räddhåge föll öfver honom. | 1647 Chr 4 Oc som Zacharia saa hannem / forfærdedis hand / oc hannem kom en redsel paa. |
| norska 1930 12 Og da Sakarias så ham, blev han forferdet, og frykt falt på ham. | Bibelen Guds Ord Og da Sakarja så ham, ble han forferdet, og frykt kom over ham. | King James version And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him. |
| 1:5 - 17 CD 225; 5BC 1114; Te 269-70; 8T 221 1:5 - 23 DA 44, 97-101, 133, 231 info |